Juan 4:27
And upon this came his disciples, and marvelled that he talked with the woman: yet no man said, What seekest thou? or, Why talkest thou with her?
Context
This verse from Juan Chapter 4 connects to 3 cross-references. Jesús ante el sumo sacerdote Caifás. Pedro niega a Jesús dos veces más junto al fuego. Pilato interroga a Jesús: '¿Eres tú el rey de los judíos?' Jesús responde: 'Mi reino no es de este mundo.' Pilato dice tres veces …
Otras traducciones
And upon this came his disciples; and they marvelled that he was speaking with a woman; yet no man said, What seekest thou? or, Why speakest thou with her?
And upon this came his disciples, and were wondering that with a woman he was speaking, no one, however, said, `What seekest thou?' or `Why speakest thou with her?'
At that point the disciples came back, and they were surprised to see him talking to a woman; but not one of them said to him, What is your purpose? or, Why are you talking to her?