Nahúm 2:7
And Huzzab shall be led away captive, she shall be brought up, and her maids shall lead her as with the voice of doves, tabering upon their breasts.
Context
This verse from Nahúm Chapter 2 connects to 5 cross-references. La caída de Nínive se describe con vívidos detalles bélicos: los escudos rojos, los carros furiosos, los jinetes alzados, los cuerpos amontonados. La ciudad que fue como una piscina cuyas aguas se escurren es objeto de burla: '¡Nínive está destruida!' …
Otras traducciones
And it is decreed: she is uncovered, she is carried away; and her handmaids moan as with the voice of doves, beating upon their breasts.
And it is established--she hath removed, She hath been brought up, And her handmaids are leading as the voice of doves, Tabering on their hearts.
And the queen is uncovered, she is taken away and her servant-girls are weeping like the sound of doves, hammering on their breasts.
Referencias cruzadas
They shall lament for the teats, for the pleasant fields, for the fruitful vine.
Like a crane or a swallow, so did I chatter: I did mourn as a dove: mine eyes fail with …
We roar all like bears, and mourn sore like doves: we look for judgment, but there is none; for salvation, …
And there followed him a great company of people, and of women, which also bewailed and lamented him.
And all the people that came together to that sight, beholding the things which were done, smote their breasts, and …