Cantique des Cantiques 2:7

KJV

I charge you, O ye daughters of Jerusalem, by the roes, and by the hinds of the field, that ye stir not up, nor awake my love, till he please.

— Cantique des Cantiques 2:7, King James Version
Image

Cite This Verse

Cantique des Cantiques 2:7 (King James Version).

"Cantique des Cantiques 2:7." King James Version. Web.

Cantique des Cantiques 2:7, King James Version.

Context

This verse from Cantique des Cantiques Chapter 2 connects to 10 cross-references. The beloved is a lily of the valleys and her lover is like an apple tree under whose shade she delights. He brings her to the banqueting hall where his banner over her is love. She urges the daughters of …

Read Cantique des Cantiques Chapter 2 →

Autres traductions

ASV

I adjure you, O daughters of Jerusalem, By the roes, or by the hinds of the field, That ye stir not up, nor awake my love, Until he please.

YLT

I have adjured you, daughters of Jerusalem, By the roes or by the hinds of the field, Stir not up nor wake the love till she please!

BBE

I say to you, O daughters of Jerusalem, by the roes of the field, do not let love be moved till it is ready.

Références croisées