아가 2:7

KJV

I charge you, O ye daughters of Jerusalem, by the roes, and by the hinds of the field, that ye stir not up, nor awake my love, till he please.

— 아가 2:7, King James Version
이미지

Cite This Verse

아가 2:7 (King James Version).

"아가 2:7." King James Version. Web.

아가 2:7, King James Version.

Context

This verse from 아가 Chapter 2 connects to 10 cross-references. 왕의 입맞춤을 사모한다. 그의 이름은 쏟은 향기름 같다. 검지만 아름다운 나는 예루살렘 딸들처럼 나를 사랑하는 자와 함께 있으면 포도원 같이 아름답다.

Read 아가 Chapter 2 →

다른 번역본

ASV

I adjure you, O daughters of Jerusalem, By the roes, or by the hinds of the field, That ye stir not up, nor awake my love, Until he please.

YLT

I have adjured you, daughters of Jerusalem, By the roes or by the hinds of the field, Stir not up nor wake the love till she please!

BBE

I say to you, O daughters of Jerusalem, by the roes of the field, do not let love be moved till it is ready.

상호 참조