Isaiah 51:23

KJV

But I will put it into the hand of them that afflict thee; which have said to thy soul, Bow down, that we may go over: and thou hast laid thy body as the ground, and as the street, to them that went over.

— Isaiah 51:23, King James Version
תמונה

Cite This Verse

Isaiah 51:23 (King James Version).

"Isaiah 51:23." King James Version. Web.

Isaiah 51:23, King James Version.

Context

This verse from Isaiah Chapter 51 connects to 10 cross-references. God calls the remnant to look to the rock from which they were cut — Abraham and Sarah. A new creation is promised with gardens like Eden. God's arm will judge nations and his salvation will be everlasting. Jerusalem is …

Read Isaiah Chapter 51 →

תרגומים נוספים

ASV

and I will put it into the hand of them that afflict thee, that have said to thy soul, Bow down, that we may go over; and thou hast laid thy back as the ground, and as the street, to them that go over.

YLT

And I have put it into the hand of those afflicting thee, Who have said to thy soul, Bow down, and we pass over, And thou makest as the earth thy body, And as the street to those passing by!'

BBE

And I will put it into the hand of your cruel masters, and of those whose yoke has been hard on you; who have said to your soul, Down on your face! so that we may go over you: and you have given your backs like the earth, even like the street, for them to go over.

הפניות צולבות