イザヤ書 51:23
But I will put it into the hand of them that afflict thee; which have said to thy soul, Bow down, that we may go over: and thou hast laid thy body as the ground, and as the street, to them that went over.
Context
This verse from イザヤ書 Chapter 51 connects to 10 cross-references. 主のしもべの第二の歌。主が母の胎から召し、諸国への光とされた召命について語るしもべの告白。
他の翻訳
and I will put it into the hand of them that afflict thee, that have said to thy soul, Bow down, that we may go over; and thou hast laid thy back as the ground, and as the street, to them that go over.
And I have put it into the hand of those afflicting thee, Who have said to thy soul, Bow down, and we pass over, And thou makest as the earth thy body, And as the street to those passing by!'
And I will put it into the hand of your cruel masters, and of those whose yoke has been hard on you; who have said to your soul, Down on your face! so that we may go over you: and you have given your backs like the earth, even like the street, for them to go over.
相互参照
And it came to pass, when they brought out those kings unto Joshua, that Joshua called for all the men …
Thou crownest the year with thy goodness; and thy paths drop fatness.
They drop upon the pastures of the wilderness: and the little hills rejoice on every side.
The righteous is delivered out of trouble, and the wicked cometh in his stead.
The wicked shall be a ransom for the righteous, and the transgressor for the upright.
But thus saith the Lord, Even the captives of the mighty shall be taken away, and the prey of the …
And I will feed them that oppress thee with their own flesh; and they shall be drunken with their own …
For thus saith the Lord God of Israel unto me; Take the wine cup of this fury at my hand, …
For, lo, I begin to bring evil on the city which is called by my name, and should ye be …
Behold, I will make Jerusalem a cup of trembling unto all the people round about, when they shall be in …