以赛亚书 51:23

KJV

But I will put it into the hand of them that afflict thee; which have said to thy soul, Bow down, that we may go over: and thou hast laid thy body as the ground, and as the street, to them that went over.

— 以赛亚书 51:23, King James Version
图像

Cite This Verse

以赛亚书 51:23 (King James Version).

"以赛亚书 51:23." King James Version. Web.

以赛亚书 51:23, King James Version.

Context

This verse from 以赛亚书 Chapter 51 connects to 10 cross-references. 以色列人在西奈旷野守第二次逾越节,凡不能按时守节的人可在下月守补节;神的云彩何时挪移,以色列人就起行;云住了,他们就安营。

Read 以赛亚书 Chapter 51 →

其他译本

ASV

and I will put it into the hand of them that afflict thee, that have said to thy soul, Bow down, that we may go over; and thou hast laid thy back as the ground, and as the street, to them that go over.

YLT

And I have put it into the hand of those afflicting thee, Who have said to thy soul, Bow down, and we pass over, And thou makest as the earth thy body, And as the street to those passing by!'

BBE

And I will put it into the hand of your cruel masters, and of those whose yoke has been hard on you; who have said to your soul, Down on your face! so that we may go over you: and you have given your backs like the earth, even like the street, for them to go over.

交叉参考