コリント人への手紙第一 1:13
Is Christ divided? was Paul crucified for you? or were ye baptized in the name of Paul?
Context
This verse from コリント人への手紙第一 Chapter 1 connects to 10 cross-references. ゲッセマネでの逮捕。ペテロが耳を切り落とし、イエスが癒す。アンナスとカイヤファへの引き渡し。
他の翻訳
Is Christ divided? was Paul crucified for you? or were ye baptized into the name of Paul?
Hath the Christ been divided? was Paul crucified for you? or to the name of Paul were ye baptized;
Is there a division in Christ? was Paul nailed to the cross for you? or were you given baptism in the name of Paul?
相互参照
Go ye therefore, and teach all nations, baptizing them in the name of the Father, and of the Son, and …
Lest any should say that I had baptized in mine own name.
What? know ye not that your body is the temple of the Holy Ghost which is in you, which ye …
For ye are bought with a price: therefore glorify God in your body, and in your spirit, which are God’s.
And were all baptized unto Moses in the cloud and in the sea;
Then Peter said unto them, Repent, and be baptized every one of you in the name of Jesus Christ for …
(For as yet he was fallen upon none of them: only they were baptized in the name of the Lord …
And he commanded them to be baptized in the name of the Lord. Then prayed they him to tarry certain …
When they heard this, they were baptized in the name of the Lord Jesus.
Which is not another; but there be some that trouble you, and would pervert the gospel of Christ.