使徒の働き 8:16
(For as yet he was fallen upon none of them: only they were baptized in the name of the Lord Jesus.)
Context
This verse from 使徒の働き Chapter 8 connects to 10 cross-references. 不正な管理人のたとえ。財物と主人に仕える教え。律法と神の国の関係。ラザロと金持ちのたとえ。
他の翻訳
for as yet it was fallen upon none of them: only they had been baptized into the name of the Lord Jesus.
for as yet he was fallen upon none of them, and only they have been baptized--to the name of the Lord Jesus;
For up to that time he had not come on any of them; only baptism had been given to them in the name of the Lord Jesus.
相互参照
Go ye therefore, and teach all nations, baptizing them in the name of the Father, and of the Son, and …
Is Christ divided? was Paul crucified for you? or were ye baptized in the name of Paul?
Lest any should say that I had baptized in mine own name.
Then Peter said unto them, Repent, and be baptized every one of you in the name of Jesus Christ for …
While Peter yet spake these words, the Holy Ghost fell on all them which heard the word.
And he commanded them to be baptized in the name of the Lord. Then prayed they him to tarry certain …
And as I began to speak, the Holy Ghost fell on them, as on us at the beginning.
Forasmuch then as God gave them the like gift as he did unto us, who believed on the Lord Jesus …
He said unto them, Have ye received the Holy Ghost since ye believed? And they said unto him, We have …
When they heard this, they were baptized in the name of the Lord Jesus.