コリント人への手紙第一 14:31
For ye may all prophesy one by one, that all may learn, and all may be comforted.
Context
This verse from コリント人への手紙第一 Chapter 14 connects to 10 cross-references. サウロのダマスコ途上での回心。「サウロ、なぜわたしを迫害するのか」という主の声。アナニヤを通した回復。
他の翻訳
For ye all can prophesy one by one, that all may learn, and all may be exhorted;
for ye are able, one by one, all to prophesy, that all may learn, and all may be exhorted,
For you may all be prophets in turn so that all may get knowledge and comfort;
相互参照
A wise man will hear, and will increase learning; and a man of understanding shall attain unto wise counsels:
Give instruction to a wise man, and he will be yet wiser: teach a just man, and he will increase …
That is, that I may be comforted together with you by the mutual faith both of you and me.
But he that prophesieth speaketh unto men to edification, and exhortation, and comfort.
Yet in the church I had rather speak five words with my understanding, that by my voice I might teach …
And if they will learn any thing, let them ask their husbands at home: for it is a shame for …
Who comforteth us in all our tribulation, that we may be able to comfort them which are in any trouble, …
Nevertheless God, that comforteth those that are cast down, comforted us by the coming of Titus;
And not by his coming only, but by the consolation wherewith he was comforted in you, when he told us …
And he gave some, apostles; and some, prophets; and some, evangelists; and some, pastors and teachers;