コリント人への手紙第一 4:4
For I know nothing by myself; yet am I not hereby justified: but he that judgeth me is the Lord.
Context
This verse from コリント人への手紙第一 Chapter 4 connects to 10 cross-references. 復活の朝とマリアへの顕現。弟子たちへの顕現と聖霊の授与。トマスへの顕現と「見ずに信じる者は幸い」。
他の翻訳
For I know nothing against myself; yet am I not hereby justified: but he that judgeth me is the Lord.
for of nothing to myself have I been conscious, but not in this have I been declared right--and he who is discerning me is the Lord:
For I am not conscious of any wrong in myself; but this does not make me clear, for it is the Lord who is my judge.
相互参照
I know it is so of a truth: but how should man be just with God?
If he will contend with him, he cannot answer him one of a thousand.
If I justify myself, mine own mouth shall condemn me: if I say, I am perfect, it shall also prove …
What is man, that he should be clean? and he which is born of a woman, that he should be …
How then can man be justified with God? or how can he be clean that is born of a woman?
My righteousness I hold fast, and will not let it go: my heart shall not reproach me so long as …
Behold, I am vile; what shall I answer thee? I will lay mine hand upon my mouth.
O Lord my God, if I have done this; if there be iniquity in my hands;
Let the enemy persecute my soul, and take it; yea, let him tread down my life upon the earth, and …
Who can understand his errors? cleanse thou me from secret faults.