コリント人への手紙第一 6:16
What? know ye not that he which is joined to an harlot is one body? for two, saith he, shall be one flesh.
Context
This verse from コリント人への手紙第一 Chapter 6 connects to 10 cross-references. 聖霊降臨とペテロの宣教。三千人が悔い改め、洗礼を受ける。初代教会の交わりの描写。
他の翻訳
Or know ye not that he that is joined to a harlot is one body? for, The twain, saith he, shall become one flesh.
have ye not known that he who is joined to the harlot is one body? `for they shall be--saith He--the two for one flesh.'
Or do you not see that he who is joined to a loose woman is one body with her? for God has said, The two of them will become one flesh.
相互参照
Then went Samson to Gaza, and saw there an harlot, and went in unto her.
And they twain shall be one flesh: so then they are no more twain, but one flesh.
For John came unto you in the way of righteousness, and ye believed him not: but the publicans and the …
Whether of them twain did the will of his father? They say unto him, The first. Jesus saith unto them, …
Wherefore they are no more twain, but one flesh. What therefore God hath joined together, let not man put asunder.
And said, For this cause shall a man leave father and mother, and shall cleave to his wife: and they …
By faith the harlot Rahab perished not with them that believed not, when she had received the spies with peace.
For this cause shall a man leave his father and mother, and shall be joined unto his wife, and they …
And it came to pass about three months after, that it was told Judah, saying, Tamar thy daughter in law …
When Judah saw her, he thought her to be an harlot; because she had covered her face.