創世記 38:24
And it came to pass about three months after, that it was told Judah, saying, Tamar thy daughter in law hath played the harlot; and also, behold, she is with child by whoredom. And Judah said, Bring her forth, and let her be burnt.
Context
This verse from 創世記 Chapter 38 connects to 10 cross-references. ユダはカナン人の妻との間に子をもうけたが、二人の息子が神に打たれて死んだ。ユダは嫁タマルとの間に不義の関係を持ち、タマルはペレツとゼラを産んだ。
他の翻訳
And it came to pass about three months after, that it was told Judah, saying, Tamar thy daughter-in-law hath played the harlot; and moreover, behold, she is with child by whoredom. And Judah said, Bring her forth, and let her be burnt.
And it cometh to pass about three months <FI>after<Fi> , that it is declared to Judah, saying, `Tamar thy daughter-in-law hath committed fornication; and also, lo, she hath conceived by fornication:' and Judah saith, `Bring her out--and she is burnt.'
Now about three months after this, word came to Judah that Tamar, his daughter-in-law, had been acting like a loose woman and was with child. And Judah said, Take her out and let her be burned.
相互参照
But God came to Abimelech in a dream by night, and said to him, Behold, thou art but a dead …
Now therefore restore the man his wife; for he is a prophet, and he shall pray for thee, and thou …
Then Abimelech called Abraham, and said unto him, What hast thou done unto us? and what have I offended thee, …
And they said, Should he deal with our sister as with an harlot?
And the man that committeth adultery with another man’s wife, even he that committeth adultery with his neighbour’s wife, the …
And the daughter of any priest, if she profane herself by playing the whore, she profaneth her father: she shall …
Then they shall bring out the damsel to the door of her father’s house, and the men of her city …
For he found her in the field, and the betrothed damsel cried, and there was none to save her.
The fathers shall not be put to death for the children, neither shall the children be put to death for …
And his concubine played the whore against him, and went away from him unto her father’s house to Beth–lehem–judah, and …