ヨハネの手紙第一 2:9
He that saith he is in the light, and hateth his brother, is in darkness even until now.
Context
This verse from ヨハネの手紙第一 Chapter 2 connects to 10 cross-references. 一致の呼びかけ——一つの体、一つの御霊。賜物の多様性と成熟した人間へ向けて成長することの目標。
他の翻訳
He that saith he is in the light and hateth his brother, is in the darkness even until now.
he who is saying, in the light he is, and his brother is hating, in the darkness he is till now;
He who says that he is in the light, and has hate in his heart for his brother, is still in the dark.
相互参照
If a man say, I love God, and hateth his brother, he is a liar: for he that loveth not …
But whoso hath this world’s good, and seeth his brother have need, and shutteth up his bowels of compassion from …
Marvel not, my brethren, if the world hate you.
But he that hateth his brother is in darkness, and walketh in darkness, and knoweth not whither he goeth, because …
He that saith, I know him, and keepeth not his commandments, is a liar, and the truth is not in …
If we say that we have fellowship with him, and walk in darkness, we lie, and do not the truth:
And though I bestow all my goods to feed the poor, and though I give my body to be burned, …
Though I speak with the tongues of men and of angels, and have not charity, I am become as sounding …
They know not, neither will they understand; they walk on in darkness: all the foundations of the earth are out …
But he that lacketh these things is blind, and cannot see afar off, and hath forgotten that he was purged …