ヨハネの手紙第一 3:6
Whosoever abideth in him sinneth not: whosoever sinneth hath not seen him, neither known him.
Context
This verse from ヨハネの手紙第一 Chapter 3 connects to 10 cross-references. 古い人を脱ぎ捨て、新しい人を着よ。嘘をやめ、怒りを管理し、盗むな、悪い言葉を使うなという実践的命令。
他の翻訳
Whosoever abideth in him sinneth not: whosoever sinneth hath not seen him, neither knoweth him.
every one who is remaining in him doth not sin; every one who is sinning, hath not seen him, nor known him.
Anyone who is in him does no sin; anyone who is a sinner has not seen him and has no knowledge of him.
相互参照
We know that whosoever is born of God sinneth not; but he that is begotten of God keepeth himself, and …
He that loveth not knoweth not God; for God is love.
Whosoever is born of God doth not commit sin; for his seed remaineth in him: and he cannot sin, because …
Beloved, now are we the sons of God, and it doth not yet appear what we shall be: but we …
And now, little children, abide in him; that, when he shall appear, we may have confidence, and not be ashamed …
He that saith, I know him, and keepeth not his commandments, is a liar, and the truth is not in …
For God, who commanded the light to shine out of darkness, hath shined in our hearts, to give the light …
But we all, with open face beholding as in a glass the glory of the Lord, are changed into the …
Beloved, follow not that which is evil, but that which is good. He that doeth good is of God: but …
If ye abide in me, and my words abide in you, ye shall ask what ye will, and it shall …