ヨハネの手紙第一 5:18
We know that whosoever is born of God sinneth not; but he that is begotten of God keepeth himself, and that wicked one toucheth him not.
Context
This verse from ヨハネの手紙第一 Chapter 5 connects to 10 cross-references. 神の全武装を着よ——真理の帯、義の胸当て、信仰の盾、救いのかぶと、御霊の剣。祈りの命令。
他の翻訳
We know that whosoever is begotten of God sinneth not; but he that was begotten of God keepeth himself, and the evil one toucheth him not.
We have known that every one who hath been begotten of God doth not sin, but he who was begotten of God doth keep himself, and the evil one doth not touch him;
We are certain that one who is a child of God will do no sin, but the Son of God keeps him so that he is not touched by the Evil One.
相互参照
Concerning the works of men, by the word of thy lips I have kept me from the paths of the …
I was also upright before him, and I kept myself from mine iniquity.
I said, I will take heed to my ways, that I sin not with my tongue: I will keep my …
I have refrained my feet from every evil way, that I might keep thy word.
Keep thy heart with all diligence; for out of it are the issues of life.
Which were born, not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but …
The same came to Jesus by night, and said unto him, Rabbi, we know that thou art a teacher come …
Jesus answered, Verily, verily, I say unto thee, Except a man be born of water and of the Spirit, he …
Hereafter I will not talk much with you: for the prince of this world cometh, and hath nothing in me.
Abide in me, and I in you. As the branch cannot bear fruit of itself, except it abide in the …