ヨハネの手紙第一 5:16
If any man see his brother sin a sin which is not unto death, he shall ask, and he shall give him life for them that sin not unto death. There is a sin unto death: I do not say that he shall pray for it.
Context
This verse from ヨハネの手紙第一 Chapter 5 connects to 10 cross-references. 神の全武装を着よ——真理の帯、義の胸当て、信仰の盾、救いのかぶと、御霊の剣。祈りの命令。
他の翻訳
If any man see his brother sinning a sin not unto death, he shall ask, and God will give him life for them that sin not unto death. There is a sin unto death: not concerning this do I say that he should make request.
If any one may see his brother sinning a sin not unto death, he shall ask, and He shall give to him life to those sinning not unto death; there is sin to death, not concerning it do I speak that he may beseech;
If a man sees his brother doing a sin which is not bad enough for death, let him make a prayer to God, and God will give life to him whose sin was not bad enough for death. There is a sin whose punishment is death: I do not say that he may make such a request then.
相互参照
Now therefore restore the man his wife; for he is a prophet, and he shall pray for thee, and thou …
So Abraham prayed unto God: and God healed Abimelech, and his wife, and his maidservants; and they bare children.
Now therefore let me alone, that my wrath may wax hot against them, and that I may consume them: and …
And the Lord repented of the evil which he thought to do unto his people.
And Moses returned unto the Lord, and said, Oh, this people have sinned a great sin, and have made them …
Yet now, if thou wilt forgive their sin—; and if not, blot me, I pray thee, out of thy book …
And he said, If now I have found grace in thy sight, O Lord, let my Lord, I pray thee, …
And Moses cried unto the Lord, saying, Heal her now, O God, I beseech thee.
And the Lord said unto Moses, How long will this people provoke me? and how long will it be ere …
But as truly as I live, all the earth shall be filled with the glory of the Lord.