列王記上 1:17
And she said unto him, My lord, thou swarest by the Lord thy God unto thine handmaid, saying, Assuredly Solomon thy son shall reign after me, and he shall sit upon my throne.
Context
This verse from 列王記上 Chapter 1 connects to 4 cross-references. アブサロムは城門で民の心を引きつけ、ヘブロンで反乱を起こした。ダビデはエルサレムから逃げ、祭司アヒトフェルとフシャイの忠誠を試した。
他の翻訳
And she said unto him, My lord, thou swarest by Jehovah thy God unto thy handmaid, saying, Assuredly Solomon thy son shall reign after me, and he shall sit upon my throne.
And she saith to him, `My lord, thou hast sworn by Jehovah thy God to thy handmaid: Surely Solomon thy son doth reign after me, and he doth sit on my throne;
And she said to him, My lord, you took an oath by the Lord your God and gave your word to your servant, saying, Truly, Solomon your son will be king after me, seated on the seat of my kingdom.
相互参照
Even as Sara obeyed Abraham, calling him lord: whose daughters ye are, as long as ye do well, and are …
Therefore Sarah laughed within herself, saying, After I am waxed old shall I have pleasure, my lord being old also?
Go and get thee in unto king David, and say unto him, Didst not thou, my lord, O king, swear …
Even as I sware unto thee by the Lord God of Israel, saying, Assuredly Solomon thy son shall reign after …