列王記上 11:9
And the Lord was angry with Solomon, because his heart was turned from the Lord God of Israel, which had appeared unto him twice,
Context
This verse from 列王記上 Chapter 11 connects to 10 cross-references. ダビデの最後の言葉が記される。義しく民を治める王は朝の光のようだと語った。神はダビデと永遠の契約を結んだと告白した。ダビデの勇士たち37人の功績が列挙された。
他の翻訳
And Jehovah was angry with Solomon, because his heart was turned away from Jehovah, the God of Israel, who had appeared unto him twice,
And Jehovah sheweth Himself angry with Solomon, for his heart hath turned aside from Jehovah, God of Israel, who had appeared unto him twice,
And the Lord was angry with Solomon, because his heart was turned away from the Lord, the God of Israel, who had twice come to him in a vision;
相互参照
Therefore, behold, I will proceed to do a marvellous work among this people, even a marvellous work and a wonder: …
Wherefore the Lord said, Forasmuch as this people draw near me with their mouth, and with their lips do honour …
And God was displeased with this thing; therefore he smote Israel.
Whoredom and wine and new wine take away the heart.
Thou hast set our iniquities before thee, our secret sins in the light of thy countenance.
For we are consumed by thine anger, and by thy wrath are we troubled.
So that he forsook the tabernacle of Shiloh, the tent which he placed among men;
For they provoked him to anger with their high places, and moved him to jealousy with their graven images.
For Demas hath forsaken me, having loved this present world, and is departed unto Thessalonica; Crescens to Galatia, Titus unto …
Keep thy heart with all diligence; for out of it are the issues of life.