列王記上 12:19
So Israel rebelled against the house of David unto this day.
Context
This verse from 列王記上 Chapter 12 connects to 9 cross-references. ダビデは人口調査を命じ、ヨアブは反対したが従った。調査後ダビデは良心に責められ悔い改めた。神は三つの裁きの選択肢を与え、ダビデは神の手に倒れることを選んだ。疫病で70,000人が死んだ。
他の翻訳
So Israel rebelled against the house of David unto this day.
and Israel transgresseth against the house of David unto this day.
So Israel was turned away from the family of David to this day.
相互参照
The Lord shall bring upon thee, and upon thy people, and upon thy father’s house, days that have not come, …
And Joshua set up twelve stones in the midst of Jordan, in the place where the feet of the priests …
If they shall fall away, to renew them again unto repentance; seeing they crucify to themselves the Son of God …
And ye have this day rejected your God, who himself saved you out of all your adversities and your tribulations; …
For he rent Israel from the house of David; and they made Jeroboam the son of Nebat king: and Jeroboam …
And Abijah and his people slew them with a great slaughter: so there fell down slain of Israel five hundred …
And there are gathered unto him vain men, the children of Belial, and have strengthened themselves against Rehoboam the son …
Ought ye not to know that the Lord God of Israel gave the kingdom over Israel to David for ever, …
And Israel rebelled against the house of David unto this day.