列王記上 8:36
Then hear thou in heaven, and forgive the sin of thy servants, and of thy people Israel, that thou teach them the good way wherein they should walk, and give rain upon thy land, which thou hast given to thy people for an inheritance.
Context
This verse from 列王記上 Chapter 8 connects to 10 cross-references. 神がイスラエルに飢饉を3年続けた。サウルがギブオンの人を殺したためだった。ダビデはサウルの子孫7人をギブオンに引き渡した。リツパの献身的な態度に感動し、サウルの骨をヤコブの地に葬った。
他の翻訳
then hear thou in heaven, and forgive the sin of thy servants, and of thy people Israel, when thou teachest them the good way wherein they should walk; and send rain upon thy land, which thou hast given to thy people for an inheritance.
then Thou dost hear in the heavens, and hast forgiven the sin of Thy servants, and of Thy people Israel, for Thou directest them the good way in which they go, and hast given rain on Thy land which Thou hast given to Thy people for inheritance.
Then give ear in heaven, so that the sin of your servants, and of your people Israel, may have forgiveness, when you make clear to them the good way in which they are to go; and send rain on your land which you have given to your people for their heritage.
相互参照
Moreover as for me, God forbid that I should sin against the Lord in ceasing to pray for you: but …
And it came to pass after many days, that the word of the Lord came to Elijah in the third …
And it came to pass at noon, that Elijah mocked them, and said, Cry aloud: for he is a god; …
And Elijah said unto them, Take the prophets of Baal; let not one of them escape. And they took them: …
And it came to pass in the mean while, that the heaven was black with clouds and wind, and there …
When the heaven is shut up, and there is no rain, because they have sinned against thee; yet if they …
Then hear thou from heaven, and forgive the sin of thy servants, and of thy people Israel, when thou hast …
Lead me, O Lord, in thy righteousness because of mine enemies; make thy way straight before my face.
Shew me thy ways, O Lord; teach me thy paths.
Lead me in thy truth, and teach me: for thou art the God of my salvation; on thee do I …