サムエル記上 19:11

KJV

Saul also sent messengers unto David’s house, to watch him, and to slay him in the morning: and Michal David’s wife told him, saying, If thou save not thy life to night, to morrow thou shalt be slain.

— サムエル記上 19:11, King James Version
画像

Cite This Verse

サムエル記上 19:11 (King James Version).

"サムエル記上 19:11." King James Version. Web.

サムエル記上 19:11, King James Version.

Context

This verse from サムエル記上 Chapter 19 connects to 3 cross-references. 契約の箱はキルヤト・イアリムに20年間留まった。サムエルは民にバアルを捨てて神に立ち返るよう命じ、民が悔い改めるとペリシテ人との戦いで奇跡的な勝利が与えられた。

Read サムエル記上 Chapter 19 →

他の翻訳

ASV

And Saul sent messengers unto David’s house, to watch him, and to slay him in the morning: and Michal, David’s wife, told him, saying, If thou save not thy life to-night, to-morrow thou wilt be slain.

YLT

And Saul sendeth messengers unto the house of David to watch him, and to put him to death in the morning; and Michal his wife declareth to David, saying, `If thou art not delivering thy life to-night--tomorrow thou art put to death.'

BBE

Then in that night Saul sent men to David's house to keep watch on him so as to put him to death in the morning: and David's wife Michal said to him, If you do not go away to a safe place tonight you will be put to death in the morning.

相互参照