サムエル記上 21:5

KJV

And David answered the priest, and said unto him, Of a truth women have been kept from us about these three days, since I came out, and the vessels of the young men are holy, and the bread is in a manner common, yea, though it were sanctified this day in the vessel.

— サムエル記上 21:5, King James Version
画像

Cite This Verse

サムエル記上 21:5 (King James Version).

"サムエル記上 21:5." King James Version. Web.

サムエル記上 21:5, King James Version.

Context

This verse from サムエル記上 Chapter 21 connects to 8 cross-references. ベニヤミン族のサウルはなくなったろばを探している時にサムエルと出会った。神はサウルをイスラエルの王として油注ぐようにサムエルに告げていた。

Read サムエル記上 Chapter 21 →

他の翻訳

ASV

And David answered the priest, and said unto him, Of a truth women have been kept from us about these three days; when I came out, the vessels of the young men were holy, though it was but a common journey; how much more then to-day shall their vessels be holy?

YLT

And David answereth the priest, and saith to him, `Surely, if women have been restrained from us as heretofore in my going out, then the vessels of the young men are holy, and it <FI>is<Fi> a common way: and also, surely to-day it is sanctified in the vessel.'

BBE

And David in answer said to the priest, Certainly women have been kept from us; and as has been done before when I have gone out the arms of the young men were made holy, even though it was a common journey; how much more today will their arms be made holy.

相互参照