サムエル記上 24:17
And he said to David, Thou art more righteous than I: for thou hast rewarded me good, whereas I have rewarded thee evil.
Context
This verse from サムエル記上 Chapter 24 connects to 8 cross-references. サムエルは引退の演説をして自らの清廉さを証言し、民が王を求めたことは神の前に悪であると指摘した。雷雨の奇跡で民は恐れ、サムエルの指導を求めた。
他の翻訳
And he said to David, Thou art more righteous than I; for thou hast rendered unto me good, whereas I have rendered unto thee evil.
And he saith unto David, `More righteous thou <FI>art<Fi> than I; for thou hast done me good, and I have done thee evil;
And he said to David, You are right and I am wrong: for you have given me back good, but I have given you evil.
相互参照
And Judah acknowledged them, and said, She hath been more righteous than I; because that I gave her not to …
And Pharaoh sent, and called for Moses and Aaron, and said unto them, I have sinned this time: the Lord …
Then said Saul, I have sinned: return, my son David: for I will no more do thee harm, because my …
And he shall bring forth thy righteousness as the light, and thy judgment as the noonday.
But I say unto you, Love your enemies, bless them that curse you, do good to them that hate you, …
Saying, I have sinned in that I have betrayed the innocent blood. And they said, What is that to us? …
Therefore if thine enemy hunger, feed him; if he thirst, give him drink: for in so doing thou shalt heap …
Be not overcome of evil, but overcome evil with good.