創世記 38:26
And Judah acknowledged them, and said, She hath been more righteous than I; because that I gave her not to Shelah my son. And he knew her again no more.
Context
This verse from 創世記 Chapter 38 connects to 10 cross-references. ユダはカナン人の妻との間に子をもうけたが、二人の息子が神に打たれて死んだ。ユダは嫁タマルとの間に不義の関係を持ち、タマルはペレツとゼラを産んだ。
他の翻訳
And Judah acknowledged them, and said, She is more righteous than I, forasmuch as I gave her not to Shelah my son. And he knew her again no more.
And Judah discerneth and saith, `She hath been more righteous than I, because that I did not give her to Shelah my son;' and he hath not added to know her again.
Then Judah said openly that they were his, and said, She is more upright than I am, for I did not give her to Shelah my son. And he had no more connection with her.
相互参照
And Adam knew Eve his wife; and she conceived, and bare Cain, and said, I have gotten a man from …
And he knew it, and said, It is my son’s coat; an evil beast hath devoured him; Joseph is without …
And she put her widow’s garments off from her, and covered her with a vail, and wrapped herself, and sat …
And he said to David, Thou art more righteous than I: for thou hast rewarded me good, whereas I have …
So they spread Absalom a tent upon the top of the house; and Absalom went in unto his father’s concubines …
And David came to his house at Jerusalem; and the king took the ten women his concubines, whom he had …
And David spake unto the Lord when he saw the angel that smote the people, and said, Lo, I have …
But now it is come upon thee, and thou faintest; it toucheth thee, and thou art troubled.
Surely it is meet to be said unto God, I have borne chastisement, I will not offend any more:
That which I see not teach thou me: if I have done iniquity, I will do no more.