サムエル記上 25:6
And thus shall ye say to him that liveth in prosperity, Peace be both to thee, and peace be to thine house, and peace be unto all that thou hast.
Context
This verse from サムエル記上 Chapter 25 connects to 10 cross-references. サウルは2年間王として在位した。ペリシテ人との戦いで民が逃げ始めた時、サウルはサムエルを待たずにいけにえを捧げた。サムエルはこの不従順のためサウルの王国が続かないと告げた。
他の翻訳
and thus shall ye say to him that liveth in prosperity, Peace be unto thee, and peace be to thy house, and peace be unto all that thou hast.
and said thus: To life! and thou, peace; and thy house, peace; and all that thou hast--peace!
And say this to my brother, May all be well for you: peace be to you and your house and all you have.
相互参照
And Ahimaaz called, and said unto the king, All is well. And he fell down to the earth upon his …
Then the spirit came upon Amasai, who was chief of the captains, and he said, Thine are we, David, and …
Peace be within thy walls, and prosperity within thy palaces.
And when ye come into an house, salute it.
And if the house be worthy, let your peace come upon it: but if it be not worthy, let your …
And into whatsoever house ye enter, first say, Peace be to this house.
Peace I leave with you, my peace I give unto you: not as the world giveth, give I unto you. …
For now we live, if ye stand fast in the Lord.
Now the Lord of peace himself give you peace always by all means. The Lord be with you all.
But she that liveth in pleasure is dead while she liveth.