サムエル記上 28:2
And David said to Achish, Surely thou shalt know what thy servant can do. And Achish said to David, Therefore will I make thee keeper of mine head for ever.
Context
This verse from サムエル記上 Chapter 28 connects to 4 cross-references. 神はサムエルにベツレヘムのエッサイのところへ行って新しい王に油注ぐよう命じた。サムエルはエッサイの息子たちを見たが、神は外見でなく心を見ると告げ、末の息子ダビデが選ばれた。
他の翻訳
And David said to Achish, Therefore thou shalt know what thy servant will do. And Achish said to David, Therefore will I make thee keeper of my head for ever.
And David saith unto Achish, `Therefore--thou dost know that which thy servant dost do.' And Achish saith unto David, `Therefore--keeper of my head I do appoint thee all the days.'
And David said to Achish, You will see now what your servant will do. And Achish said to David, Then I will make you keeper of my head for ever.
相互参照
And Achish said, Whither have ye made a road to day? And David said, Against the south of Judah, and …
And it came to pass, when Hushai the Archite, David’s friend, was come unto Absalom, that Hushai said unto Absalom, …
And again, whom should I serve? should I not serve in the presence of his son? as I have served …
Let love be without dissimulation. Abhor that which is evil; cleave to that which is good.