サムエル記上 29:10

KJV

Wherefore now rise up early in the morning with thy master’s servants that are come with thee: and as soon as ye be up early in the morning, and have light, depart.

— サムエル記上 29:10, King James Version
画像

Cite This Verse

サムエル記上 29:10 (King James Version).

"サムエル記上 29:10." King James Version. Web.

サムエル記上 29:10, King James Version.

Context

This verse from サムエル記上 Chapter 29 connects to 9 cross-references. サウルを苦しめる悪霊のため、竪琴を弾けるダビデがサウルの侍臣として召された。ダビデの音楽によってサウルは癒やされた。

Read サムエル記上 Chapter 29 →

他の翻訳

ASV

Wherefore now rise up early in the morning with the servants of thy lord that are come with thee; and as soon as ye are up early in the morning, and have light, depart.

YLT

and now, rise thou early in the morning, and the servants of thy lord who have come with thee, when ye have risen early in the morning, and have light, then go ye.'

BBE

So get up early in the morning, with the servants of your lord who are with you, and go to the place I have given you, and have no evil design in your heart, for you are good in my eyes; but when there is light enough in the morning, go away.

相互参照