サムエル記上 30:2
And had taken the women captives, that were therein: they slew not any, either great or small, but carried them away, and went on their way.
Context
This verse from サムエル記上 Chapter 30 connects to 6 cross-references. ペリシテ人の巨人ゴリアテが40日間イスラエルを挑発した。父の使いでやってきたダビデはゴリアテの挑発に憤り、石投げでゴリアテを倒した。
他の翻訳
and had taken captive the womenand allthat were therein, both small and great: they slew not any, but carried them off, and went their way.
and they take captive the women who <FI>are<Fi> in it; from small unto great they have not put any one to death, and they lead away, and go on their way.
And had made the women and all who were there, small and great, prisoners: they had not put any of them to death, but had taken them all away.
相互参照
And David saved neither man nor woman alive, to bring tidings to Gath, saying, Lest they should tell on us, …
And there was nothing lacking to them, neither small nor great, neither sons nor daughters, neither spoil, nor any thing …
And said, Hitherto shalt thou come, but no further: and here shall thy proud waves be stayed?
Surely the wrath of man shall praise thee: the remainder of wrath shalt thou restrain.
In measure, when it shooteth forth, thou wilt debate with it: he stayeth his rough wind in the day of …
By this therefore shall the iniquity of Jacob be purged; and this is all the fruit to take away his …