サムエル記上 29:3

KJV

Then said the princes of the Philistines, What do these Hebrews here? And Achish said unto the princes of the Philistines, Is not this David, the servant of Saul the king of Israel, which hath been with me these days, or these years, and I have found no fault in him since he fell unto me unto this day?

— サムエル記上 29:3, King James Version
画像

Cite This Verse

サムエル記上 29:3 (King James Version).

"サムエル記上 29:3." King James Version. Web.

サムエル記上 29:3, King James Version.

Context

This verse from サムエル記上 Chapter 29 connects to 6 cross-references. サウルを苦しめる悪霊のため、竪琴を弾けるダビデがサウルの侍臣として召された。ダビデの音楽によってサウルは癒やされた。

Read サムエル記上 Chapter 29 →

他の翻訳

ASV

Then said the princes of the Philistines, What do these Hebrews here? And Achish said unto the princes of the Philistines, Is not this David, the servant of Saul the king of Israel, who hath been with me these days, or rather these years, and I have found no fault in him since he fell away unto me unto this day?

YLT

And the heads of the Philistines say, `What <FI>are<Fi> these Hebrews?' and Achish saith unto the heads of the Philistines, `Is not this David servant of Saul king of Israel, who hath been with me these days or these years, and I have not found in him anything <FI>wrong<Fi> from the day of his falling away till this day.'

BBE

Then the rulers of the Philistines said, What are these Hebrews doing here? And Achish said to the rulers of the Philistines, Is this not David, the servant of Saul the king of Israel, who has been with me for a year or two, and I have never seen any wrong in him from the time when he came to me till now?

相互参照