歴代誌下 1:8
And Solomon said unto God, Thou hast shewed great mercy unto David my father, and hast made me to reign in his stead.
Context
This verse from 歴代誌下 Chapter 1 connects to 10 cross-references. ユダの子孫の系譜が続き、ダビデの子孫とソロモンから続く王家の系譜が記される。捕囚後も続くダビデの子孫の記録が列挙される。
他の翻訳
And Solomon said unto God, Thou hast showed great lovingkindness unto David my father, and hast made me king in his stead.
And Solomon saith to God, `Thou hast done with David my father great kindness, and hast caused me to reign in his stead.
And Solomon said to God, Great was your mercy to David my father, and you have made me king in his place.
相互参照
Incline your ear, and come unto me: hear, and your soul shall live; and I will make an everlasting covenant …
And of all my sons, (for the Lord hath given me many sons,) he hath chosen Solomon my son to …
Then Solomon sat on the throne of the Lord as king instead of David his father, and prospered; and all …
For great is thy mercy toward me: and thou hast delivered my soul from the lowest hell.
I have found David my servant; with my holy oil have I anointed him:
My mercy will I keep for him for evermore, and my covenant shall stand fast with him.
Lord, where are thy former lovingkindnesses, which thou swarest unto David in thy truth?
Now therefore so shalt thou say unto my servant David, Thus saith the Lord of hosts, I took thee from …
And I was with thee whithersoever thou wentest, and have cut off all thine enemies out of thy sight, and …
And Nathan said to David, Thou art the man. Thus saith the Lord God of Israel, I anointed thee king …