歴代誌下 13:6
Yet Jeroboam the son of Nebat, the servant of Solomon the son of David, is risen up, and hath rebelled against his lord.
Context
This verse from 歴代誌下 Chapter 13 connects to 4 cross-references. ダビデは神殿を建てたいと願ったが、神は預言者ナタンを通して「あなたの子が建てる」と告げた。神はダビデの家を確立し、その王座を永遠に保つと約束された。
他の翻訳
Yet Jeroboam the son of Nebat, the servant of Solomon the son of David, rose up, and rebelled against his lord.
and rise up doth Jeroboam, son of Nebat, servant of Solomon son of David, and rebelleth against his lord!
But Jeroboam, the son of Nebat, the servant of Solomon, the son of David, took up arms against his lord.
相互参照
If this people go up to do sacrifice in the house of the Lord at Jerusalem, then shall the heart …
And it came to pass, when all Israel heard that Jeroboam was come again, that they sent and called him …
And Jeroboam the son of Nebat, an Ephrathite of Zereda, Solomon’s servant, whose mother’s name was Zeruah, a widow woman, …
And Israel rebelled against the house of David unto this day.