歴代誌下 18:7

KJV

And the king of Israel said unto Jehoshaphat, There is yet one man, by whom we may enquire of the Lord: but I hate him; for he never prophesied good unto me, but always evil: the same is Micaiah the son of Imla. And Jehoshaphat said, Let not the king say so.

— 歴代誌下 18:7, King James Version
画像

Cite This Verse

歴代誌下 18:7 (King James Version).

"歴代誌下 18:7." King James Version. Web.

歴代誌下 18:7, King James Version.

Context

This verse from 歴代誌下 Chapter 18 connects to 10 cross-references. ダビデは人口調査を命じたが、神の怒りを招いた。ガドを通じて三つの選択肢(飢饉、逃走、疫病)が示され、ダビデは神の手に委ねることを選んだ。疫病で70,000人が死んだ。

Read 歴代誌下 Chapter 18 →

他の翻訳

ASV

And the king of Israel said unto Jehoshaphat, There is yet one man by whom we may inquire of Jehovah: but I hate him; for he never prophesieth good concerning me, but always evil: the same is Micaiah the son of Imla. And Jehoshaphat said, Let not the king say so.

YLT

And the king of Israel saith unto Jehoshaphat, `Still--one man to seek Jehovah from him, and I--I have hated him, for he is not prophesying concerning me of good, but all his days of evil, he <FI>is<Fi> Micaiah son of Imlah;' and Jehoshaphat saith, `Let not the king say so.'

BBE

And the king of Israel said to Jehoshaphat, There is still one man by whom we may get directions from the Lord, but I have no love for him, because he has never been a prophet of good to me, but only of evil: he is Micaiah, the son of Imla. And Jehoshaphat said, Let not the king say so.

相互参照