歴代誌下 2:16
And we will cut wood out of Lebanon, as much as thou shalt need: and we will bring it to thee in floats by sea to Joppa; and thou shalt carry it up to Jerusalem.
Context
This verse from 歴代誌下 Chapter 2 connects to 7 cross-references. イスラエルの他の部族(シメオン、ルベン、ガド、マナセ半部族)の系譜と彼らの居住地が記される。アッシリアに捕囚とされた部族についての記録もある。
他の翻訳
and we will cut wood out of Lebanon, as much as thou shalt need; and we will bring it to thee in floats by sea to Joppa; and thou shalt carry it up to Jerusalem.
and we--we cut trees out of Lebanon, according to all thy need, and bring them in to thee--floats by sea, to Joppa, and thou dost take them up to Jerusalem.'
And we will have wood cut from Lebanon, as much as you have need of, and will send it to you on flat boats by sea to Joppa, and from there you may take it up to Jerusalem.
相互参照
And Me–jarkon, and Rakkon, with the border before Japho.
They gave money also unto the masons, and to the carpenters; and meat, and drink, and oil, unto them of …
Now there was at Joppa a certain disciple named Tabitha, which by interpretation is called Dorcas: this woman was full …
Send therefore to Joppa, and call hither Simon, whose surname is Peter; he is lodged in the house of one …
And Hiram sent to Solomon, saying, I have considered the things which thou sentest to me for: and I will …
My servants shall bring them down from Lebanon unto the sea: and I will convey them by sea in floats …
All things were made by him; and without him was not any thing made that was made.