歴代誌下 23:4
This is the thing that ye shall do; A third part of you entering on the sabbath, of the priests and of the Levites, shall be porters of the doors;
Context
This verse from 歴代誌下 Chapter 23 connects to 9 cross-references. 神殿と宮廷の様々な役職(門番、倉庫番、外部の役人など)に割り当てる者のくじが引かれた。役職はそれぞれの家族ごとに詳しく記録された。
他の翻訳
This is the thing that ye shall do: a third part of you, that come in on the sabbath, of the priests and of the Levites, shall be porters of the thresholds;
`This <FI>is<Fi> the thing that ye do: The third of you, going in on the sabbath, of the priests, and of the Levites, <FI>are<Fi> for gatekeepers of the thresholds,
This is what you are to do: let a third of you, of the priests and Levites, who come in on the Sabbath, keep the doors;
相互参照
To Shuppim and Hosah the lot came forth westward, with the gate Shallecheth, by the causeway of the going up, …
And they cast lots, as well the small as the great, according to the house of their fathers, for every …
And Shemaiah the son of Nethaneel the scribe, one of the Levites, wrote them before the king, and the princes, …
And David distributed them, both Zadok of the sons of Eleazar, and Ahimelech of the sons of Ithamar, according to …
And David divided them into courses among the sons of Levi, namely, Gershon, Kohath, and Merari.
Now the Levites were numbered from the age of thirty years and upward: and their number by their polls, man …
And their brethren, which were in their villages, were to come after seven days from time to time with them.
According to the custom of the priest’s office, his lot was to burn incense when he went into the temple …
And it came to pass, that while he executed the priest’s office before God in the order of his course,