歴代誌下 26:13
And under their hand was an army, three hundred thousand and seven thousand and five hundred, that made war with mighty power, to help the king against the enemy.
Context
This verse from 歴代誌下 Chapter 26 connects to 6 cross-references. ソロモンはダビデの後を継いで王として堅く立った。ダビデは70歳で死に、長い治世の後にソロモンに王位を渡した。
他の翻訳
And under their hand was an army, three hundred thousand and seven thousand and five hundred, that made war with mighty power, to help the king against the enemy.
and by their hand <FI>is<Fi> the force of the host, three hundred thousand, and seven thousand, and five hundred warriors, with mighty power to give help to the king against the enemy.
And under their orders was a trained army of three hundred and seven thousand, five hundred, of great strength in war, helping the king against any who came against him.
相互参照
And when Rehoboam was come to Jerusalem, he gathered of the house of Judah and Benjamin an hundred and fourscore …
And Abijah set the battle in array with an army of valiant men of war, even four hundred thousand chosen …
And Asa had an army of men that bare targets and spears, out of Judah three hundred thousand; and out …
And these are the numbers of them according to the house of their fathers: Of Judah, the captains of thousands; …
These waited on the king, beside those whom the king put in the fenced cities throughout all Judah.
Moreover Amaziah gathered Judah together, and made them captains over thousands, and captains over hundreds, according to the houses of …