歴代誌下 30:6

KJV

So the posts went with the letters from the king and his princes throughout all Israel and Judah, and according to the commandment of the king, saying, Ye children of Israel, turn again unto the Lord God of Abraham, Isaac, and Israel, and he will return to the remnant of you, that are escaped out of the hand of the kings of Assyria.

— 歴代誌下 30:6, King James Version
画像

Cite This Verse

歴代誌下 30:6 (King James Version).

"歴代誌下 30:6." King James Version. Web.

歴代誌下 30:6, King James Version.

Context

This verse from 歴代誌下 Chapter 30 connects to 10 cross-references. 神殿の青銅の海と十台の洗盤の設計が記される。ヒラムが作った様々な青銅の器具の詳細が記される。

Read 歴代誌下 Chapter 30 →

他の翻訳

ASV

So the posts went with the letters from the king and his princes throughout all Israel and Judah, and according to the commandment of the king, saying, Ye children of Israel, turn again unto Jehovah, the God of Abraham, Isaac, and Israel, that he may return to the remnant that are escaped of you out of the hand of the kings of Assyria.

YLT

And the runners go with letters from the hand of the king and his heads, into all Israel and Judah, even according to the command of the king, saying, `O sons of Israel, turn back unto Jehovah, God of Abraham, Isaac, and Israel, and He doth turn back unto the escaped part that is left of you from the hand of the kings of Asshur;

BBE

So runners went with letters from the king and his chiefs through all Israel and Judah, by the order of the king, saying, O children of Israel, come back again to the Lord, the God of Abraham, Isaac, and Israel, so that he may come again to that small band of you which has been kept safe out of the hands of the kings of Assyria.

相互参照