コリント人への手紙第二 4:14
Knowing that he which raised up the Lord Jesus shall raise up us also by Jesus, and shall present us with you.
Context
This verse from コリント人への手紙第二 Chapter 4 connects to 10 cross-references. リストラでの病人の癒しとパウロを神と崇める群衆。石打ちにされたパウロの回復。アンティオキアへの帰還。
他の翻訳
knowing that he that raised up the Lord Jesus shall raise up us also with Jesus, and shall present us with you.
knowing that He who did raise up the Lord Jesus, us also through Jesus shall raise up, and shall present with you,
Because we are certain that he who made the Lord Jesus come back from the dead, will do the same for us, and will give us a place in his glory with you.
相互参照
Thy dead men shall live, together with my dead body shall they arise. Awake and sing, ye that dwell in …
For if we believe that Jesus died and rose again, even so them also which sleep in Jesus will God …
For as in Adam all die, even so in Christ shall all be made alive.
But now is Christ risen from the dead, and become the firstfruits of them that slept.
And God hath both raised up the Lord, and will also raise up us by his own power.
Whom God hath raised up, having loosed the pains of death: because it was not possible that he should be …
Now unto him that is able to keep you from falling, and to present you faultless before the presence of …
Whom we preach, warning every man, and teaching every man in all wisdom; that we may present every man perfect …
In the body of his flesh through death, to present you holy and unblameable and unreproveable in his sight:
For I am jealous over you with godly jealousy: for I have espoused you to one husband, that I may …