列王記下 17:24
And the king of Assyria brought men from Babylon, and from Cuthah, and from Ava, and from Hamath, and from Sepharvaim, and placed them in the cities of Samaria instead of the children of Israel: and they possessed Samaria, and dwelt in the cities thereof.
Context
This verse from 列王記下 Chapter 17 connects to 10 cross-references. エリヤはサレプタの寡婦の死んだ息子を蘇らせた。3年の旱魃の後、エリヤはアハブに会いに行き、カルメル山で450人のバアルの預言者と勝負することになった。
他の翻訳
And the king of Assyria brought men from Babylon, and from Cuthah, and from Avva, and from Hamath and Sepharvaim, and placed them in the cities of Samaria instead of the children of Israel; and they possessed Samaria, and dwelt in the cities thereof.
And the king of Asshur bringeth in from Babylon and from Cutha, and from Ava, and from Hamath, and Sepharvaim, and causeth <FI>them<Fi> to dwell in the cities of Samaria instead of the sons of Israel, and they possess Samaria, and dwell in its cities;
Then the king of Assyria took men from Babylon and from Cuthah and Avva and Hamath and Sepharvaim, and put them in the towns of Samaria in place of the children of Israel; so they got Samaria for their heritage, living in its towns.
相互参照
And at that time Solomon held a feast, and all Israel with him, a great congregation, from the entering in …
In the ninth year of Hoshea the king of Assyria took Samaria, and carried Israel away into Assyria, and placed …
And the men of Babylon made Succoth–benoth, and the men of Cuth made Nergal, and the men of Hamath made …
And the Avites made Nibhaz and Tartak, and the Sepharvites burnt their children in fire to Adrammelech and Anammelech, the …
Hearken not to Hezekiah: for thus saith the king of Assyria, Make an agreement with me by a present, and …
Where are the gods of Hamath, and of Arpad? where are the gods of Sepharvaim, Hena, and Ivah? have they …
Where is the king of Hamath, and the king of Arpad, and the king of the city of Sepharvaim, of …
Wherefore the Lord brought upon them the captains of the host of the king of Assyria, which took Manasseh among …
Then they came to Zerubbabel, and to the chief of the fathers, and said unto them, Let us build with …
And the rest of the nations whom the great and noble Asnappar brought over, and set in the cities of …