列王記下 21:20
And he did that which was evil in the sight of the Lord, as his father Manasseh did.
Context
This verse from 列王記下 Chapter 21 connects to 8 cross-references. アハブはナボテのぶどう畑を欲しがり、断られると落ち込んだ。イゼベルはナボテを偽証によって石打ちにして殺し、アハブに畑を取らせた。エリヤはアハブを激しく責め、彼の家の全滅を預言した。
他の翻訳
And he did that which was evil in the sight of Jehovah, as did Manasseh his father.
and he doth the evil thing in the eyes of Jehovah, as did Manasseh his father,
He did evil in the eyes of the Lord, as Manasseh his father had done.
相互参照
And, behold, ye are risen up in your fathers’ stead, an increase of sinful men, to augment yet the fierce …
And he did that which was evil in the sight of the Lord, after the abominations of the heathen, whom …
And he set a graven image of the grove that he had made in the house, of which the Lord …
Because Manasseh king of Judah hath done these abominations, and hath done wickedly above all that the Amorites did, which …
But he did that which was evil in the sight of the Lord, as did Manasseh his father: for Amon …
And humbled not himself before the Lord, as Manasseh his father had humbled himself; but Amon trespassed more and more.
Fill ye up then the measure of your fathers.
Ye stiffnecked and uncircumcised in heart and ears, ye do always resist the Holy Ghost: as your fathers did, so …