列王記下 22:19

KJV

Because thine heart was tender, and thou hast humbled thyself before the Lord, when thou heardest what I spake against this place, and against the inhabitants thereof, that they should become a desolation and a curse, and hast rent thy clothes, and wept before me; I also have heard thee, saith the Lord.

— 列王記下 22:19, King James Version
画像

Cite This Verse

列王記下 22:19 (King James Version).

"列王記下 22:19." King James Version. Web.

列王記下 22:19, King James Version.

Context

This verse from 列王記下 Chapter 22 connects to 10 cross-references. アハブはアラム戦争についてユダのヨシャファトに協力を求めた。預言者たちが勝利を予言する中、ミカヤだけが敗北を預言した。アハブは変装して戦いに出たが矢に当たって死んだ。

Read 列王記下 Chapter 22 →

他の翻訳

ASV

because thy heart was tender, and thou didst humble thyself before Jehovah, when thou heardest what I spake against this place, and against the inhabitants thereof, that they should become a desolation and a curse, and hast rent thy clothes, and wept before me; I also have heard thee, saith Jehovah.

YLT

because thy heart <FI>is<Fi> tender, and thou art humbled because of Jehovah, in thy hearing that which I have spoken against this place, and against its inhabitants, to be for a desolation, and for a reviling, and dost rend thy garments, and weep before Me--I also have heard--the affirmation of Jehovah--

BBE

Because your heart was soft, and you made yourself low before me, when you had word of what I said against this place and its people, that they would become a waste and a curse, and you gave signs of grief, weeping before me: truly, I have given ear to you, says the Lord.

相互参照