列王記下 23:10
And he defiled Topheth, which is in the valley of the children of Hinnom, that no man might make his son or his daughter to pass through the fire to Molech.
Context
This verse from 列王記下 Chapter 23 connects to 10 cross-references. ヨシャファトはユダで善政を行い、律法を全国に広めた。しかし高き所の神殿は取り除かれなかった。北イスラエルではアハブの息子アハズヤが王となり、バアルを拝んで神の怒りを招いた。
他の翻訳
And he defiled Topheth, which is in the valley of the children of Hinnom, that no man might make his son or his daughter to pass through the fire to Molech.
And he hath defiled Topheth, that <FI>is<Fi> in the valley of the son of Hinnom, so that no man doth cause his son and his daughter to pass over through fire to Molech.
And Topheth, in the valley of the sons of Hinnom, he made unclean, so that no man might make his son or his daughter go through the fire to Molech.
相互参照
And thou shalt not let any of thy seed pass through the fire to Molech, neither shalt thou profane the …
There shall not be found among you any one that maketh his son or his daughter to pass through the …
And the border went up by the valley of the son of Hinnom unto the south side of the Jebusite; …
Then did Solomon build an high place for Chemosh, the abomination of Moab, in the hill that is before Jerusalem, …
But he walked in the way of the kings of Israel, yea, and made his son to pass through the …
And they caused their sons and their daughters to pass through the fire, and used divination and enchantments, and sold …
And he made his son pass through the fire, and observed times, and used enchantments, and dealt with familiar spirits …
Moreover he burnt incense in the valley of the son of Hinnom, and burnt his children in the fire, after …
And he caused his children to pass through the fire in the valley of the son of Hinnom: also he …
For Tophet is ordained of old; yea, for the king it is prepared; he hath made it deep and large: …