列王記下 4:19
KJV
And he said unto his father, My head, my head. And he said to a lad, Carry him to his mother.
Context
This verse from 列王記下 Chapter 4 connects to 3 cross-references. ソロモンは祝福の祈りを締めくくり、神殿の奉献と7日間の祭りを行った。神は夜にソロモンに現れ、律法を守るなら祝福すると約束したが、背くなら神殿も滅ぼすと警告された。
他の翻訳
ASV
And he said unto his father, My head, my head. And he said to his servant, Carry him to his mother.
YLT
and he saith unto his father, `My head, my head;' and he saith unto the young man, `Bear him unto his mother;'
BBE
And he said to his father, My head, my head! And the father said to a servant, Take him in to his mother.