ヨブ記 14:1
Man that is born of a woman is of few days, and full of trouble.
Context
This verse from ヨブ記 Chapter 14 connects to 10 cross-references. 外国人との通婚の問題が再び持ち上がった。ネヘミヤは子どもたちがヘブライ語を話せないことを見て、外国人との通婚を行った者たちを戒め、一人の祭司を追い出した。
他の翻訳
Man, that is born of a woman, Is of few days, and full of trouble.
Man, born of woman! Of few days, and full of trouble!
As for man, the son of woman, his days are short and full of trouble.
相互参照
Therefore I hated life; because the work that is wrought under the sun is grievous unto me: for all is …
For all his days are sorrows, and his travail grief; yea, his heart taketh not rest in the night. This …
Verily I say unto you, Among them that are born of women there hath not risen a greater than John …
Yet man is born unto trouble, as the sparks fly upward.
Is there not an appointed time to man upon earth? are not his days also like the days of an …
My days are swifter than a weaver’s shuttle, and are spent without hope.
Now my days are swifter than a post: they flee away, they see no good.
What is man, that he should be clean? and he which is born of a woman, that he should be …
How then can man be justified with God? or how can he be clean that is born of a woman?
Behold, thou hast made my days as an handbreadth; and mine age is as nothing before thee: verily every man …