列王記下 4:40
So they poured out for the men to eat. And it came to pass, as they were eating of the pottage, that they cried out, and said, O thou man of God, there is death in the pot. And they could not eat thereof.
Context
This verse from 列王記下 Chapter 4 connects to 9 cross-references. ソロモンは祝福の祈りを締めくくり、神殿の奉献と7日間の祭りを行った。神は夜にソロモンに現れ、律法を守るなら祝福すると約束したが、背くなら神殿も滅ぼすと警告された。
他の翻訳
So they poured out for the men to eat. And it came to pass, as they were eating of the pottage, that they cried out, and said, O man of God, there is death in the pot. And they could not eat thereof.
and they pour out for the men to eat, and it cometh to pass at their eating of the pottage, that they have cried out, and say, `Death <FI>is<Fi> in the pot, O man of God!' and they have not been able to eat.
Then they gave the men soup from the pot. And while they were drinking the soup, they gave a cry, and said, O man of God, there is death in the pot; and they were not able to take any more food.
相互参照
Now therefore forgive, I pray thee, my sin only this once, and intreat the Lord your God, that he may …
And when they came to Marah, they could not drink of the waters of Marah, for they were bitter: therefore …
And this is the blessing, wherewith Moses the man of God blessed the children of Israel before his death.
And she said unto Elijah, What have I to do with thee, O thou man of God? art thou come …
Then the king sent unto him a captain of fifty with his fifty. And he went up to him: and, …
Again also he sent unto him another captain of fifty with his fifty. And he answered and said unto him, …
And he sent again a captain of the third fifty with his fifty. And the third captain of fifty went …
And she said unto her husband, Behold now, I perceive that this is an holy man of God, which passeth …
They shall take up serpents; and if they drink any deadly thing, it shall not hurt them; they shall lay …