ペテロの手紙第二 2:6
And turning the cities of Sodom and Gomorrha into ashes condemned them with an overthrow, making them an ensample unto those that after should live ungodly;
Context
This verse from ペテロの手紙第二 Chapter 2 connects to 10 cross-references. キリストにあっての神の奥義。「恵みによって信仰によって救われた」という救いの根拠の宣言。
他の翻訳
and turning the cities of Sodom and Gomorrah into ashes condemned them with an overthrow, having made them an example unto those that should live ungodly;
and the cities of Sodom and Gomorrah having turned to ashes, with an overthrow did condemn, an example to those about to be impious having set <FI>them<Fi> ;
And sent destruction on Sodom and Gomorrah, burning them up with fire as an example to those whose way of life might in the future be unpleasing to him;
相互参照
Then the Lord rained upon Sodom and upon Gomorrah brimstone and fire from the Lord out of heaven;
And he overthrew those cities, and all the plain, and all the inhabitants of the cities, and that which grew …
And he looked toward Sodom and Gomorrah, and toward all the land of the plain, and beheld, and, lo, the …
And the earth opened her mouth, and swallowed them up together with Korah, when that company died, what time the …
And that the whole land thereof is brimstone, and salt, and burning, that it is not sown, nor beareth, nor …
And Babylon, the glory of kingdoms, the beauty of the Chaldees’ excellency, shall be as when God overthrew Sodom and …
As God overthrew Sodom and Gomorrah and the neighbour cities thereof, saith the Lord; so shall no man abide there, …
Behold, this was the iniquity of thy sister Sodom, pride, fulness of bread, and abundance of idleness was in her …
For thy sister Sodom was not mentioned by thy mouth in the day of thy pride,
How shall I give thee up, Ephraim? how shall I deliver thee, Israel? how shall I make thee as Admah? …