サムエル記下 1:10
So I stood upon him, and slew him, because I was sure that he could not live after that he was fallen: and I took the crown that was upon his head, and the bracelet that was on his arm, and have brought them hither unto my lord.
Context
This verse from サムエル記下 Chapter 1 connects to 9 cross-references. ダビデはノブの祭司から聖なるパンと剣を受け取り、ガテの王アキシュのもとへ逃げた。アキシュの前で狂人のふりをして逃げ、アドラム洞窟に身を隠した。
他の翻訳
So I stood beside him, and slew him, because I was sure that he could not live after that he was fallen: and I took the crown that was upon his head, and the bracelet that was on his arm, and have brought them hither unto my lord.
And I stand over him, and put him to death, for I knew that he doth not live after his falling, and I take the crown which <FI>is<Fi> on his head, and the bracelet which <FI>is<Fi> on his arm, and bring them in unto my lord hither.'
So I put my foot on him and gave him his death-blow, because I was certain that he would not go on living after his fall: and I took the crown from his head and the band from his arm, and I have them here for my lord.
相互参照
And Adoni–bezek said, Threescore and ten kings, having their thumbs and their great toes cut off, gathered their meat under …
Then he called hastily unto the young man his armourbearer, and said unto him, Draw thy sword, and slay me, …
The crown is fallen from our head: woe unto us, that we have sinned!
For with what judgment ye judge, ye shall be judged: and with what measure ye mete, it shall be measured …
And the king said to Doeg, Turn thou, and fall upon the priests. And Doeg the Edomite turned, and he …
Then said Saul unto his armourbearer, Draw thy sword, and thrust me through therewith; lest these uncircumcised come and thrust …
And when his armourbearer saw that Saul was dead, he fell likewise upon his sword, and died with him.
And he took their king’s crown from off his head, the weight whereof was a talent of gold with the …
And he brought forth the king’s son, and put the crown upon him, and gave him the testimony; and they …