士師記 1:7

KJV

And Adoni–bezek said, Threescore and ten kings, having their thumbs and their great toes cut off, gathered their meat under my table: as I have done, so God hath requited me. And they brought him to Jerusalem, and there he died.

— 士師記 1:7, King James Version
画像

Cite This Verse

士師記 1:7 (King James Version).

"士師記 1:7." King James Version. Web.

士師記 1:7, King James Version.

Context

This verse from 士師記 Chapter 1 connects to 10 cross-references. 征服されたカナンの王たちのリストが記される。モーセが倒した2人の王とヨシュアが倒した31人の王が列挙された。

Read 士師記 Chapter 1 →

他の翻訳

ASV

And Adoni-bezek said, Threescore and ten kings, having their thumbs and their great toes cut off, gathered their food under my table: as I have done, so God hath requited me. And they brought him to Jerusalem, and he died there.

YLT

and Adoni-Bezek saith, `Seventy kings--their thumbs and their great toes cut off--have been gathering under my table; as I have done so hath God repaid to me;' and they bring him in to Jerusalem, and he dieth there.

BBE

And Adoni-zedek said, Seventy kings, whose thumbs and great toes had been cut off, got broken meat under my table: as I have done, so has God done to me in full. And they took him to Jerusalem, and he came to his end there.

相互参照