サムエル記下 1:5
KJV
And David said unto the young man that told him, How knowest thou that Saul and Jonathan his son be dead?
Context
This verse from サムエル記下 Chapter 1 connects to 2 cross-references. ダビデはノブの祭司から聖なるパンと剣を受け取り、ガテの王アキシュのもとへ逃げた。アキシュの前で狂人のふりをして逃げ、アドラム洞窟に身を隠した。
他の翻訳
ASV
And David said unto the young man that told him, How knowest thou that Saul and Jonathan his son are dead?
YLT
And David saith unto the youth who is declaring <FI>it<Fi> to him, `How hast thou known that Saul and Jonathan his son <FI>are<Fi> dead?'
BBE
And David said to the young man who gave him the news, Why are you certain that Saul and his son Jonathan are dead?