サムエル記下 11:1
And it came to pass, after the year was expired, at the time when kings go forth to battle, that David sent Joab, and his servants with him, and all Israel; and they destroyed the children of Ammon, and besieged Rabbah. But David tarried still at Jerusalem.
Context
This verse from サムエル記下 Chapter 11 connects to 10 cross-references. ダビデはアマレク人の使者からサウルの死を聞いた。自分が主の油注がれた者を殺したと言ったその者をダビデは殺した。ダビデはサウルとヨナタンのために悲歌を詠んだ。
他の翻訳
And it came to pass, at the return of the year, at the time when kings go outto battle, that David sent Joab, and his servants with him, and all Israel; and they destroyed the children of Ammon, and besieged Rabbah. But David tarried at Jerusalem.
And it cometh to pass, at the revolution of the year--at the time of the going out of the messengers--that David sendeth Joab, and his servants with him, and all Israel, and they destroy the Bene-Ammon, and lay siege against Rabbah. And David is dwelling in Jerusalem,
Now in the spring, at the time when kings go out to war, David sent Joab and his servants and all Israel with him; and they made waste the land of the children of Ammon, and took up their position before Rabbah, shutting it in. But David was still at Jerusalem.
相互参照
And it came to pass, that after the year was expired, at the time that kings go out to battle, …
A time to love, and a time to hate; a time of war, and a time of peace.
Appoint a way, that the sword may come to Rabbath of the Ammonites, and to Judah in Jerusalem the defenced.
For only Og king of Bashan remained of the remnant of giants; behold, his bedstead was a bedstead of iron; …
Now therefore gather the rest of the people together, and encamp against the city, and take it: lest I take …
And Joab fought against Rabbah of the children of Ammon, and took the royal city.
And it came to pass at the return of the year, that Ben–hadad numbered the Syrians, and went up to …
And the prophet came to the king of Israel, and said unto him, Go, strengthen thyself, and mark, and see …
And when the year was expired, king Nebuchadnezzar sent, and brought him to Babylon, with the goodly vessels of the …
Then shall the Lord go forth, and fight against those nations, as when he fought in the day of battle.